"vault backup: 2026-01-22 22:09:42 from Flow"
This commit is contained in:
@@ -5,10 +5,10 @@
|
||||
- Nǐ dōu chī wǔ pán fàn le!
|
||||
- 你才吃五个盘子的饭！
|
||||
- Nǐ cái chī wǔ pán fàn!
|
||||
- 你都俩时候工作了
|
||||
- Nǐ dōu gōngzuò liǎng xiaoshi le
|
||||
- 你才俩时候工作了
|
||||
- Nǐ cái gōngzuò liǎng xiaoshi
|
||||
- 你都工作两个小时了
|
||||
- Nǐ dōu gōngzuò liǎng ge xiǎoshí le
|
||||
- 你才工作两个小时
|
||||
- Nǐ cái gōngzuò liǎng ge xiǎoshí
|
||||
- 我都买五个东西
|
||||
- Wǒ dōu mǎi wǔ gè dōngxī le
|
||||
- 我才买五个东西
|
||||
@@ -17,10 +17,10 @@
|
||||
- Nǐ dōu dú sì běn shū le
|
||||
- 你才读四本书
|
||||
- Nǐ cái dú sì běn shū
|
||||
- 你都可以说三个语言吗？
|
||||
- Nǐ dōu kěyǐ shuō sān zhong3 yǔyán le ma?
|
||||
- 你才可以说三个语言吗？
|
||||
- Nǐ cái kěyǐ shuō sān zhong3 yǔyán ma?
|
||||
- 你都可以说三种语言了吗？
|
||||
- Nǐ dōu kěyǐ shuō sān zhǒng yǔyán le ma?
|
||||
- 你才可以说三种语言吗？
|
||||
- Nǐ cái kěyǐ shuō sān zhǒng yǔyán ma?
|
||||
- Recite the rest of the sentences we made today.
|
||||
|
||||
# Random Words
|
||||
|
||||
@@ -40,6 +40,7 @@ This note is a synthesized compilation of all Chinese class notes from the `10-I
|
||||
- *Example*: 今天不但下雨而且非常冷 (Jīntiān bùdàn xià yǔ érqiě fēicháng lěng) - It's not only raining today, but also very cold.
|
||||
- **Time Remaining**: `SUBJ + jùlí + ACTION + hái shèng + TIME LEFT` - 2025-12-15
|
||||
- **Asking for Progress**: `SUBJ + yǒu shé me jìnzhǎn ma?` - 2025-12-15
|
||||
- **"I'm a little bit sad that..."**: `SUBJECT + yǒudiǎn er shāngxīn yīnwèi...` - 2026-01-22
|
||||
|
||||
### Verb Complements
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +115,10 @@ This note is a synthesized compilation of all Chinese class notes from the `10-I
|
||||
- **保龄球 (Bǎolíngqiú)**: bowling - 2025-12-04
|
||||
- **电视剧 (Diànshìjù)**: TV drama - 2025-12-04
|
||||
- **拉锁 (lāsuǒ)**: zipper - 2025-12-04
|
||||
- **脑袋 (nǎodai)**: Brain Pocket / Head - 2026-01-22
|
||||
- **亲友 (qīnyǒu)**: relatives & friends - 2026-01-22
|
||||
- **中心思想 (Zhōngxīn sīxiǎng)**: Central Idea - 2026-01-22
|
||||
- **挑战 (tiǎozhàn)**: Challenges - 2026-01-22
|
||||
|
||||
### People & Relationships
|
||||
|
||||
@@ -170,6 +175,10 @@ This note is a synthesized compilation of all Chinese class notes from the `10-I
|
||||
- **表白 (biǎobái)**: to confess (feelings) - 2025-12-04
|
||||
- **跳舞 (tiàowǔ)**: To dance - 2025-12-04
|
||||
- **坐 (zuò)**: To ride in (a car) - 2025-12-04
|
||||
- **照顾 (zhàogu)**: take care - 2026-01-22
|
||||
- **面对 (miànduì)**: to face - 2026-01-22
|
||||
- **克服 (kèfú)**: Overcome - 2026-01-22
|
||||
- **保持 (bǎochí)**: keep - 2026-01-22
|
||||
|
||||
### Adjectives
|
||||
|
||||
@@ -197,6 +206,8 @@ This note is a synthesized compilation of all Chinese class notes from the `10-I
|
||||
- **热 (Rè)**: Hot
|
||||
- **舒服 (Shūfu)**: Comfortable
|
||||
- **奇怪 (qíguài)**: Strange - 2025-12-04
|
||||
- **独特 (dútè)**: Unique - 2026-01-22
|
||||
- **喜乐 (xǐlè)**: Joyful - 2026-01-22
|
||||
|
||||
### Adverbs & Expressions
|
||||
|
||||
@@ -211,6 +222,8 @@ This note is a synthesized compilation of all Chinese class notes from the `10-I
|
||||
- **当然 (dāngrán)**: Of course
|
||||
- **总是 (zǒng shì)**: Always
|
||||
- **有时 (yǒu shí)**: Sometimes
|
||||
- **长期 (Chángqī)**: Longterm - 2026-01-22
|
||||
- **仍 (réng)**: still - 2026-01-22
|
||||
|
||||
## Idioms & Slang (Chengyu & Lingo)
|
||||
|
||||
@@ -258,30 +271,30 @@ This note is a synthesized compilation of all Chinese class notes from the `10-I
|
||||
- 你打算什么时候跟那个姐妹表白呢？(Nǐ dǎsuàn shénme shíhòu gēn nàgè jiěmèi biǎobái ne?): When do you plan to confess to that sister?
|
||||
- 最近每天晚上都给你发信息。(Zuìjìn měitiān wǎnshàng dōu gěi nǐ fā xìnxī.): She sends you messages every night recently.
|
||||
|
||||
### Conversation about Economy - *Updated: 2026-01-01*
|
||||
### Conversation about Economy - *Updated: 2026-01-22*
|
||||
|
||||
A: 师傅，最近生意怎么样呢？
|
||||
A: Shīfu, zuìjìn shēngyi zěnme yàng ne?
|
||||
A: Sir, how's business lately?
|
||||
A: 师傅，最近生意怎么样呢？
|
||||
A: Shīfu, zuìjìn shēngyi zěnme yàng ne?
|
||||
A: Sir, how's business lately?
|
||||
|
||||
B: 最近不太好。
|
||||
B: Zuìjìn bù tài hǎo。
|
||||
B: Not really good lately.
|
||||
B: 最近不太好。
|
||||
B: Zuìjìn bù tài hǎo。
|
||||
B: Not really good lately.
|
||||
|
||||
A: 疫情之后，各行各业都不太好。
|
||||
A: Yìqíng zhi1hòu, gè háng gè yè dōu bù tài hǎo.
|
||||
A: Since the pandemic, things have been rough for all industries.
|
||||
|
||||
B: 对啊，什么都涨，就是工资不涨。
|
||||
B: Duì a, shénme dōu zhǎng, jiùshì gōngzī bù zhǎng.
|
||||
B: Yeah, everything is going up in price, except wages.
|
||||
|
||||
A: 师傅，你觉得以后经济会怎么样？
|
||||
A: Shīfu, nǐ juédé yǐhòu jīngjì huì zěnme yàng?
|
||||
A: Sir, what do you think the economy will be like in the future?
|
||||
|
||||
A: 疫情之后，各行各业都不太好。
|
||||
A: Yìqíng zhīhòu, gè háng gè yè dōu bù tài hǎo.
|
||||
A: Since the pandemic, things have been rough for all industries.
|
||||
|
||||
B: 对啊，什么都涨，就是工资不涨。
|
||||
B: Duì a, shénme dōu zhǎng, jiùshì gōngzī bù zhǎng.
|
||||
B: Yeah, everything is going up in price, except wages.
|
||||
|
||||
A: 师傅，你觉得以后经济会怎么样？
|
||||
A: Shīfu, nǐ juédé yǐhòu jīngjì huì zěnme yàng?
|
||||
A: Sir, what do you think the economy will be like in the future?
|
||||
|
||||
B: 以后可能会越来越不好。
|
||||
B: Yǐhòu kěnéng huì yuè lai yuè bù hǎo.
|
||||
B: 以后可能会越来越不好。
|
||||
B: Yǐhòu kěnéng huì yuè lái yuè bù hǎo.
|
||||
B: The future will keep getting worse.
|
||||
|
||||
A: 我也同意。你觉得我们可以怎样应付经济难题呢
|
||||
@@ -291,12 +304,12 @@ A: I agree too. How do you think we can cope with the economic difficulties?
|
||||
B: 那就省着点儿花呗
|
||||
B: Nà jiù shěngzhe diǎn'er huā bei
|
||||
B: Then just spend a little less
|
||||
- 呗/bei - you can stick at the end of an obvious sentence to soften the tone.
|
||||
- 着/zhe - denotes that the action should be done over a period of time.
|
||||
- 呗/bei - you can stick at the end of an obvious sentence to soften the tone, and not to make the person sound like an idiot.
|
||||
- 着/zhe - denotes that the action should be done over a period of time, not just a single occurrence.
|
||||
|
||||
A: 没错，这是个好办法，除此之外，我觉得心态也很重要，您觉得呢？
|
||||
A: Méi cuò, zhè shìgè hǎo bànfǎ, chú cǐ zhī wài, wǒ juédé xīntài yě hěn zhòngyào, nín juédé ne?
|
||||
A: That's right, this is a good way. Besides that, I feel one's attitude is very important, what do you think?
|
||||
A: No mistake, this is a good way, besides that, I feel attitude is very important, what do you think?
|
||||
|
||||
B: 对，没错
|
||||
B: Duì, méi cuò
|
||||
@@ -305,7 +318,8 @@ B: Yes, that's right.
|
||||
A: 前几天我看到一句话说：“所以，总不要为明天忧虑，明天有明天的忧虑。每一天的难题已经够多了"。您觉得有道理吗？
|
||||
A: Qián jǐ tiān wǒ kàn dào yījù huàshuō:“Suǒyǐ, zǒng bùyào wéi míngtiān yōulǜ, míngtiān yǒu míngtiān de yōulǜ. Měi yītiān de nántí yǐjīng gòu duōle". Nín juédé yǒu dàolǐ ma?
|
||||
A: A few days ago I saw a quote that said, "Therefore, do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own." Do you think that makes sense?
|
||||
- Can be used as its own structure. **Qián jǐ tiān wǒ kàn dào yījù huàshuō:{{INSERT SCRIPTURE}} Nín juédé yǒu dàolǐ ma?**
|
||||
|
||||
B: 非常有道理
|
||||
B: Fēicháng yǒu dàolǐ
|
||||
B: It makes a lot of sense.
|
||||
B: Very much makes sense
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user